2007年9月29日 星期六

出發囉!

每次出國前,整理行李的過程總是先把清單列好,在出發前一晚才真正的動手開始打包,或許因為如此,再加上這星期大劉與我的工作又是忙上加忙,根本沒時間想要回台灣的事,一直到昨天晚上才真正感受到:我~們~要~回~台~灣~囉!!

因為我們要回台灣,這星期的訪客也是絡繹不絕,昨晚吃飯時搥搥不經意提起這好像是我們一星期以來第一次自家人吃飯,真的耶!


從星期一的聚餐、星期二小馬修乾媽一起來度過再簡單不過的中秋節、星期三許家人吃熱騰騰的火鍋、星期四再加入布藍達跟隔天啟程前往馬德里的韓國朋友一家人....家裡人口的流動率在此週應該有創新高吧!

沈澱了一晚,或許情緒太激動了,昨晚竟有點失眠,今天中午即將搭火車前往蓋威機場,一天的航程雖然很長,也知道帶著小馬修不是一件容易的差事,不過還是很興奮要見到家人了!

希望在飛機上可以不用一直跑廁所、回家可以好好睡!

2007年9月21日 星期五

看看別人,想想自己!

好友Helen的預產期就在這幾天,星期三Sheila帶來了小baby Abigail平安來到的好消息,不過,Helen因為胎盤出不來,失血甚多,所以住進加護病房觀察,聽到此消息,心情因為擔心好友安危而有點沈重!

想想自己當初生小馬修時,雖然因為早產有點措手不急,但從去醫院待產室起,一切都發生的非常自然,醫生說因為羊水已破,若48小時內陣痛還沒開始就得催生,懂事的小馬修怕媽媽受折磨,中午左右陣痛開始,護士來量過血壓後隨即被送往待產室,運氣很好,四人房的待產室只有我獨享,躺在安靜舒服的床上聽廣播、看電視,下午時光過得很愜意,一點都無法體會以前同事間在討論生產時那種痛到嘶吼、咬先生的手等失去理智的反應為何會發生。

結果從2個多小時痛一次,慢慢進展到1個多小時、半小時、20分鐘....

隨著陣痛越來越頻繁,護士來關照的頻率也越來越高,一會問是否需要止痛藥、一會問是否要Gas&Air、一會又問是否要其他止痛法,一向以不怕痛出名的我為了小馬修好謝絕了他們的好意。

還記得那天下午以德還跟教授有約,兩人都擔心會不會就在此時小馬修來報到了,愛熱鬧的小馬修並未選擇在爸爸不在的時候報到,晚上6點用完生"產"前最後的晚餐後,即被送入產房,其實與其說是痛,我覺著酸比較能描繪生產最後一刻的感覺,當時那種感覺就像小馬修前陣子在學Poo Poo一樣,唯有藉著轉換不同姿勢把注意力從疼痛轉移,
沒生過小孩的我到最後一刻跟助產士說:我有要大便的感覺了耶?

助產士趕緊要我用力推,推了2次,像小貓咪一樣的小馬修就被媽咪推到來世上,8:55pm....小馬修哇哇大叫,搞不清楚狀況的爸爸以為告一段落了,當助產士要我再用力把胎盤推出來時,爸比還問:什麼是胎盤?(沒辦法,原本打算3月23日期中報告結束後才開始研讀陪產相關細節的爸比怎麼樣都沒想到小馬修這麼迫不急待想來看我們)
不過,一向膽子小的爸比竟然有勇氣剪臍帶倒令我跌破眼鏡。

興奮過度的我都忘了確定是否為男生,助產士很高興地把小馬修包起來抱來我胸前,呵呵呵,真不敢相信手裡抱著自己的小孩;餵了一點奶之後,護士小姐急忙地抱著小馬修跟她的同事宣傳我沒用任何止痛法的英勇事蹟。

雖然出生後,小馬修接著因為血糖低、體溫低及黃疸等問題折騰了爸比媽咪,但相較於朋友的生產過程面臨那種可能會危急生命的經驗比較起來,媽咪真的很幸運,也很感恩。

2007年9月20日 星期四

回台倒數計時

離出發回台灣的時候正好十天,
這裡的同事朋友紛紛問我:要回家有沒有很興奮?
當然囉!我回答著。
因為想吃美麗寶島的美食,
因為也想見許久不見的朋友,
因為更想看到小馬修的金門阿祖、阿公、阿媽、蝦蝦姨及其他親戚們(尤其是湯圓及小杰)看到小馬修的反應。

短短三週不到的時候要體驗這麼多事,真的又期待又怕受傷害,
因為此次除了帶著兩歲半的小馬修外,還得顧著12月即將來報到的小梅格,
希望小馬修能適應漫長的航程,一家四口能適應台灣的天氣,
更重要的是希望全家在此次回台時能在無健保的情況下不用像前幾次的經驗一樣跑診所及醫院。

2007年9月19日 星期三

華人媽媽聚會!

自從小馬修出生之後,周圍有小寶寶的朋友幾乎都是外國人,從日本、韓國、英國到芬蘭等,就是很少時間跟華人媽媽們聚在一起,再加上開始工作後,跟朋友見面的時間更少了。

有一次,Sheila跟我提起有沒有想過找教會裡的Alice跟Tracey定期的聚會,讓同樣為華人媽媽的我們可以互相支持、關懷與鼓勵,原本就有此念頭的我便跟來自山東的傻大姐媽媽Alice及來自香港的Tracey提議定期聚會的事,於是8月中後,我們從剛開始兩週一次的聚會,到最近因為大家各有回國探親的打算,為了把握機會變成每週一次。

小馬修、佳佳與Abi是聚會裡的小成員,雖然年齡各差一截(小馬修2歲半、佳佳剛滿週歲、Abi則才滿6個月)無法玩在一起,但這對小馬修而言是個很好的機會讓他發揮哥哥的愛心及與學習妹妹們分享玩具;對我們這三位媽媽而言,沒有了語言的障礙,讓我們更能暢所欲言,互相交換心得及互相關心寶貝們最近的發展。

跟外國朋友相處時很愉快,但跟這些華人的基督徒媽媽們相處起來更是自在,今天的意外訪客Sheila也為我們讀了一段羅馬書的經文,讓我們對扮演媽媽的角色上在付出時有新的領悟,對於同樣離鄉背景的我們而言,在缺乏家人關心及支持的情況下,這樣的聚會讓我們體會到如同來自於親人的溫暖。

我的見證(My Testimony)

兩個星期前的主日是由我們國際小組負責,我被Sheila要求是否可以跟大家分享
身為基督徒對於華人在異地工作的我意義為何,在來自弟兄姐妹的鼓勵及感謝下,
在此也跟大家分享一下:

I work part time as an office administrator in an family run company that sells electrical cable glands and cleats. I started this job from last November and it’s my first job in the UK since I came here in 2003. Actually, right before I took this job, I nearly gave up looking for a job not only because I was rejected several times on the interview but also because my husband Anthony wanted me to fully support him in the last stage of his Phd study.


On our way home from the interview with this company, I already promised Anthony that if I could’t get it, I’ll stop looking for a job. In the mean time, I kept praying to God for showing me his plan for me. The next day, I was told that I was offered the job and I could choose workings days that suit me. When I hung the phone of, I can’t help thinking “How great is our God!!” He’s so gracious and kind to me.

Being the only one overseas employee whose mother tongue is not English in the office is not an easy task. I do sometimes feel that I can’t get involved in their conversation due to different cultural background. Other than that, I am upset when I can’t understand what my colleagues are talking about because of language barrier.
I’m particularly disappointed and distressed when I can’t communicate with our clients on the phone. Whenever I have these negative feelings, I’ll look into Bible, which is God’s words when I’m at home to seek his help. The following two passages are of tremendous help to me. Our heavenly Father not only saves me from feeling down, but also gives me considerate boss and colleagues who appreciate my strengths like numeracy and quick response instead of blaming my English.

2 Corinthians 12:9
My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.
Therefore, I will boast all the more gladly about my weakness, so that Christ’s power may rest on me.
哥林多後書12:9
我的恩典夠你用的,因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全,所以,我更喜歡誇自己的軟弱,好叫基督的能力覆庇我。

Isaiah 41:10
So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God.
I’ll strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.
以賽亞書41:10
你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的神。
我必堅固你,我必幫助你,我必用我公義的右手扶持你。

Besides, my family life changes a lot since I start working. I don’t have as much time for Anthony and Matthew as I used to do, yet I still need to carry on my role as a wife and mum. With the tight schedule, sometimes I am prone to lose my temper and become impatient. There was one night when Anthony finally initiated the discussion with me about how to improve the situation. We keep praying afterwards. Then one day when I was looking at Book Proverb casually, I spotted one passage that changes my attitude completely, which is from

Proverbs 25:15
Through patience a ruler can be persuaded, and a gentle tongue can break a bone.
箴言25:15
恆常忍耐可以勸動君王,柔和的舌頭能折斷骨頭。

This passage is so true and so helpful for me. Now, a gentle tongue is my best weapon whenever Matthew gets grumpy and whenever Anthony gets angry. In addition, most of you, my brothers and sisters, you also set an good example for me and support me when I’m in need.

From the short talk above, you should be able to see what being a Christian means to me in my work environment as well as whatever circumstance I’m in.

Finally, I want to end my talk by reading you a passage that is of tremendous help to me. For those who are not Christians yet, I assure you that it’s worth trying because it costs you nothing. And I think it’s also a good reminder for those who are Christians already.

Philippians 4:6-7
Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, with transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
腓立比書4:6-7
應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求和感謝,將你們所要的告訴神。
神所賜出人意外的平安,必在基督耶穌裏,保守你們的心懷意念。

2007年9月18日 星期二

解脫了

小馬修的爸比今天下午5點博士口試,
雖然上星期四預演時指導教授讚賞有佳,
但今天我的心情仍忐忑不安,越接近5點下班時間,心裡越是緊張;

晚上邊吃夾克馬鈴薯時也回頭頻頻看時鐘,6:30.....6:45.....7:00
怎麼口試這麼久還沒回來,會不會出了啥大trouble了?!
覆盆梅起司蛋糕都在冰箱裡等了,該不會晚上吃不到吧!

7:20左右,聽到了鑰匙聲,身為爸比第一號粉絲的小馬修第一個衝去迎接,
迎面而來的是笑容滿面臉紅紅的大劉,口中說著『我是Dr. Liu了』。
『Dr. Liu』、『Dr. Liu』、『Dr. Liu』這個聽起來有點too good too be true的頭銜真的到手了,我沒有尖叫(因為聲音很粗的我不會尖叫)、沒有狂笑(因為好像沒興奮到那種程度),取而代之的是傻傻的微笑;

體貼的大劉基於感謝獻上香吻,小馬修也不甘示弱的親了媽咪一下,
一直到搥搥慫恿我們跟劉博士拍照留念下才趕緊換裝留下了這珍貴的一刻。

就如同我跟大劉所討論的,此刻的心情若以興奮來形容的話,還比不上4年前公費上榜, 『解脫』反而較能描繪我們此時的感受,話說回來,
現在是比4年前輕鬆許多,因為公費上榜意味著新生活新挑戰的開始,
現在大劉在這裡開始工作了,回台灣找工作應該也只是地點問題而已,
這表示以後的飯碗有著落了!
◎等了四年,終於等到這一刻啦!

2007年9月17日 星期一

助人為快樂之本!

『助人為快樂之本』是從小到大寫到爛掉的作文題目,以前在寫這個題目時,總是為了得高分而儘量屁得天花亂醉,坦白說,從來沒仔細想過生活中的快樂有多少比例是來自於幫助別人,即使後來過了寫作文的年紀,似乎也很少真正體會助人得來的快樂。

現在回想起來,唯一體驗過"助人為快樂之本"的一陣子應該是在工作時,陸續推薦了一些朋友進公司,那時因為公司內多了一些自己熟識的人而高興,而背後『黃金推手』的獎勵似乎是一次要動機。

來到雪菲爾到下個月屆滿4年,不敢自稱是英國通或雪菲爾通,但由於個人親身體驗及朋友的經驗分享,不經意地也累積了很多在課業上及生活上可以提供給剛落腳雪菲爾的新鮮人;就大劉下一屆的學妹們而言,課業上的建議、鼓勵及支持似乎是對他們受益最深的,(從這點很明顯可看出我們家是男主外、女主內之家庭,被許多學弟妹及朋友恭維成是讀書的料的大劉對於生活上的鎖事如網路、手機、水電瓦斯等相關事務是完全授權給劉太太我)從去年小恐介紹的B小姐來到雪菲爾後,因為帶著B趕場地參與自己所有活動,讓B小姐很快融入並享受這裡的生活後,突然覺得自己不自覺地更容易快樂了起來。

最近,很密集地與B小姐介紹的R小姐、透過R小姐間接認識的V大哥、經由K小姐認識的周氏夫婦及大劉的麻吉日本先生互動著,從奧匈斯回英後的隔天馬上前往日本先生家去幫忙處理水電瓦斯的鎖事,回到家後甚至趕快幫忙日本先生收集手機及網路的相關資訊,雖然忙碌,但真的很快樂!

那種心情可以用王菲那首『你快樂所以我快樂』來形容!
現在,似乎不用去想助人是否為快樂之本這個問題了,因為它已經內化成生活中不可或缺的一部份了!

媽媽,你太小看我囉!

開始幫小馬修做Potty Training(不穿尿布)應該可以回溯到去年11月,當時純粹是因為朋友的慫恿,但是時值冷醙醙的冬天,失敗是很正常的事;今年春天的時候,心血來潮之際又再來嘗試一次,當時因為還在懞懞懂懂階段的小馬修並未做好準備而被迫放棄;
由於每次出國旅行,尿布總是佔了行李大部份,因此,6月從波蘭回來後,就許下了希望8月底奧匈斯之旅或者在9月底回台灣前再也不用帶尿布的願望。

下定決心後,8月初剛始執行Potty Training的A計劃-陪小馬修看Potty Training的教科書(We're Potty Expert)、教小馬修想尿尿時要說Wee Wee、請小馬修的偶像大劉如廁時帶著小馬修觀摩等,結果,小馬修僅花了一天即學會了沒睡覺時在尿盆尿尿(真是比我想像中神速啊),不過,睡覺時他還是很自然地尿在尿布上,更不要說是Pu Pu上大號了;

那時,雖然對於小馬修白天可以不穿尿布的進度感到驕傲,但對於完全不用帶尿布出門的最終目標很保守的預估需耗時半年,沒想到不到1星期的時間,有一次星期三下午去找Alice時,意外發現睡了午覺起來的小馬修竟然沒尿在尿布上,當時,我想純粹是巧合,沒想到,從此之後,小馬修的尿布都是穿著預防意外的。

我真的太小看我兒子了!

8月底的東歐之旅是一個大考驗,才剛完成尿尿訓練的小馬修一度讓我擔心會破功,回英國得重新再訓練一次,但寶貝兒子"控制力"十足(爸爸的說法是"很會憋"),一趟5天的行程下來都很少有意外,讓媽咪佩服得五體投地。

旅行回來之後沒兩天,小馬修從一開始便便時會像小狗狗要撒尿時焦慮不安、繞圈圈打轉,到兩三天後每天固定會在小尿盆上Pu Pu,媽咪只能說:兒子,媽咪真是太小看你了!

第二次當大肚婆之心情札記:給Meg的第一份禮物

星期六早上天晴氣朗,為了讓倒數計時準備博士VIVA的大劉專心念書,
一大早我就帶著小馬修出發前往市中心,打算把二週後回台探親時給親朋好友的『等路』備齊!

出門匆匆忙忙的,來不及寫購物單,因此,一路上都在提醒自己要給xxx買xxx,那種心情讓我想起了木 蘭詩的『東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭』,基本上這個戲碼在我們每次回台灣前都要上演一次,幸好今天小馬修配合度很高,沒亂鬧分散我的注意力。

就在我進去H&M幫小馬修的表姐表哥看有無適合的禮物時,
一出電梯口看到新生嬰兒服飾在打折眼睛就為之一亮,
在還沒辦正事前(幫圓圓、小杰跟Sunny Hung買衣服),
小馬修的車上已經掛了幾件12月即將來報到之小女兒Meg可愛的裙子了

想到小Meg之後穿著媽咪買的小裙子,整個人快樂了起來!
即使自己蠻男性化的,但為人母的心情還是不一樣,
為了怕小Meg之後跟媽咪一樣皮膚不好,

現在我猛吃柳丁(聽說小北鼻皮膚會比較白);
為了怕小Meg之後媽咪不會幫她打扮,

現在我已經幫小Meg認了一個有氣質的鋼琴老師當乾媽了;
為了怕小Meg之後抱怨都穿哥哥的舊衣服,

現在我已經開始在物色她的新衣服了。

真期待看到小Meg穿著這些衣服的模樣,
不過,坦白說,有了小馬修跟我們一點都不像的經驗後,
這一次我早有心理準備小Meg應該也不會跟我太像,
或許這樣對她比較好吧!要像爸爸皮膚一樣白晰一樣好哦,這樣才會美美的!媽咪會請乾媽幫你打扮漂漂亮亮的,教你彈鋼琴,幫你做好去維也納念音樂的準備(這是爸爸的夢想)!


★左邊的雪衣是明年要去找芬蘭小男朋友穿的,右邊的兩件漂漂裙子夏天就可以穿囉!

2007年9月16日 星期日

我是金門郎!

在有小孩以前,我都以為只有小妹妹愛穿媽媽的高跟鞋(雖然我們家三姐妹小時候好像都沒這種嗜好),結果就在小馬修開始會走路後,有一次看他把小腳ㄚ放進他爸爸的大鞋鞋裡,我嚇一跳,原來,這個動作是無論小女生或小男生都會做的啊!

昨天在清理廚房時,突然家裡一陣寂靜,這種事在小馬修沒睡覺時是不太常發生的,
除非.....他.在.做.壞.事.

我回過頭一看,他在穿我的夾腳拖鞋,還穿得有模有樣的哦!
◎照樣還不忘擺破勢哦

◎好可愛的小腳腳!


◎不是只有小女生會穿媽媽的高根鞋,小男生也是會穿爸爸的大頭鞋哦!

2007年9月13日 星期四

好和樂的Demain一家人!

大老板Dave去克羅埃西亞度完假回來了,所以,星期二到辦公室他已經到了。跟他聊天聊到一半時聽到有個陌生女人的聲音,2秒鐘後看到一個歐巴桑拿著小掃把及畚箕在牆角掃著地,我不敢相信自己的眼睛,因此問Dave:那是你老婆嗎?Dave說:對啊,你沒見過她(Lizzy)嗎?我說:有啊,只是不知道她今天會來。(對於大老板老婆在幫忙打掃辦公室的事實,我一個傻眼)
後來,Lizzy才跟我解釋說每年的這個時候她都會來公司幫忙做QA相關的建檔工作。因此,今天辦公室的四人中只有我不姓Demain,其他三個分別是Dave, Lizzy及Tom(年輕的少東啦)。
這家人的感情真是好得不得了,明明住得很近(大老板住Stockport,少東住在開車不到半小時的Glossop),可是一整天都有聊不完的話題,從他們的對談中可以得知他們相處的方式就如同典型的外國家庭,即使住得近,但並不會過度干涉介入對方的家庭生活,所以,少東跟大老板不見得每個週末都會碰面。
每次星期一進辦公室都會聽他們兩在聊週末做了啥事!隨著電話鈴響頻率的增加,Lizzy不得不下海也接起了電話來,處理完幾通後,少東突然問她媽:媽,你要不要考慮退休後來公司上班啊?這樣你就可以更常見到你兒子,而且下班回家還可以順便去看一下孫子哦(少東今年3月底剛當爹地,小George長得簡直是個小Dave嘛)? Lizzy說:我才不要呢,公司業務我不熟。少東說:沒關係啦,慢慢學啊,而且我會付你薪水哦!
辣媽我聽到此段對話真是笑翻了,心裡想,以後我的小馬修是不是也會這樣對他老媽?我的小馬修長大後像少東一樣跟他老爸老媽就像跟好朋友一樣親密嗎?Who knows?
接下來這段則是大老板跟老板娘的勁爆對話:場景是中午用餐時間,我原本想把我的大位讓給老板娘做,好讓她較舒服的用餐,但老板娘很客氣地說她坐在旁邊的小椅子就可以了,此時,大老板Dave就對他親愛的老婆說:不然你坐在我腿上好了(Or you can sit on my knee)?嘖嘖嘖,辣媽心想:老板,你也太open了吧?我可是個不姓Demain的外人耶!話說回來,我也蠻羡慕大老板跟老板娘的互動,很平等,感覺得出他們均非常尊重對方,也不吝於表達自己的情感!或許這是我們這些很ㄍㄧㄣ的東方人一輩子都學不來的吧!

☆我與大老板Dave(看得出他是個很風趣幽默的人嗎?)